La pequeña aldea de Talta recibe la visita anual de el Terraburón, una criatura que posteriormente descubriremos que es mecánica, responsable de la constante destrucción del pueblo.
Este año es diferente...
Shu y Yiro preparan una trampa para la criatura ,al comenzar el ataque del tiburón mecánico la joven Kluke les presta su apoyo .Al final no consiguen atraparlo por lo que resignándose a que escape, los tres amigos se cuelgan de una cuerda que el monstruo se había llevado por delante.
